Fall and Poncho

Ahoj všichni!

Konečně jsme tu s naším prvním módním postem (jupííí!).

     Nejprve bychom vás ale rády seznámily s filosofií našeho blogu. Rády bychom se zaměřily na fashion a to napříč různými věkovými kategoriemi (v přibližném rozsahu 20 – 50 let). Smyslem našeho blogu je vám ukazovat módní styly v pojetí různých věkových kategorií dívek a žen a touto cestou vám předkládat naši vizi, že umění módy lze chápat odlišnými způsoby a to bez ohledu na věk:). Proto nebudeme fotit pouze naše outfity, jako je běžné na většině ostatních blogů, ale postupem času vás seznámíme s našimi ‚modelkami‘.

     Také připravujeme rubriku ‚móda ulice‘, kde vám budeme představovat zajímavé outfity lidí, které nám na ulici padnou do oka. Je také pravděpodobné, že někdy objevíme právě vás!

   Hi everyone!

Finally we are here with our first post ( yipeee..!).

First, we would like to introduce you the philosophy of our blog. We would like to focus on fashion, meant across different age categories (the range is 20 – 50 years). The purpose of our blog is to show you the different styles, in the concept of varying age of women and put forward our vision, that the art of fashion can be understood in different ways, and regardless of the age, therefore we will not only take pictures of our outfits, as is common on most other blogs, but as we go along time, you will meet with our ' models '.

     Také připravujeme rubriku ‚móda ulice‘, kde vám budeme představovat zajímavé outfity lidí, které nám na ulici padnou do oka. Je také pravděpodobné, že někdy objevíme právě vás!

      A teď už k dnešnímu outfitu.

      První podzimní kombinaci má na sobě Káťa. Krásná a osobitá tmavovláska se smyslem pro pořádek. Zvolila kombinaci černé, hnědé a šedé. Černé pončo (F&F) je letošním velkým hitem. Pod ním se schovává jednoduchý šedý rolák. Celou kombinaci podtrhují kožené boty s kožíškem (UGG) a větší psaníčko s nápisem (Bershka).

Tak co na to říkáte a jak se vám líbí Kačka? :)

Also we are working on a section called ' street fashion ', where we will introduce you interesting outfits, which attracted our attention on the street. Here is a quite a chance, that we discover you personally!

And now about today's outfit.

Káťa is wearing the first autumn combination. Beautiful and distinctive brunette girl with a sense of order. She chose a combination of black, brown and gray. Black poncho (F&F) is this year's big hit. Poncho is hiding a simple gray turtleneck. The whole combination is highlighted with the leather boots with fur (UGG) and handbag with the inscription (Bershka).

So what do you think about and how do you like her? :)